Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la experiencia de navegación y de terceros exclusivamente para recoger datos de análisis. Si continúa con la navegación significará que acepta y está de acuerdo con su uso. Más información
Aceptar

Bernard MacLaverty

Unas vacaciones en invierno
  • Traducción: Álvaro Marcos

Gerry y Stella Gilmore –una pareja de jubilados irlandeses que vive en Escocia– han decidido pasar un fin de semana largo en Ámsterdam para cambiar de aires. Su relación, aparentemente agradable y segura, transcurre en una apacible rutina. Sin embargo, Gerry tiene un serio problema con el alcohol, al que recurre a diario pensando que Stella desconoce el grado de adicción. Ella lo tolera discretamente, como tolera sus manías y lo que ella percibe como falta de sensibilidad e inquietudes. A medida que el fin de semana avanza, se va haciendo evidente la magnitud de la distancia que les separa y que quizá sea ya insalvable.

Bernard MacLaverty demuestra con esta novela, de enorme ambición en su profundidad y en su minuciosa indagación de las emociones, por qué está considerado uno de los mejores escritores irlandeses actuales.

Bernard MacLaverty

Bernard MacLaverty (Belfast, 1942) es autor de cinco libros de relatos y cinco novelas, entre ellas Lamb (1980) y Cal (1983), que fueron llevadas al cine a partir de su guion original, y Sol...

Más información

Críticas

  • «Bernard MacLaverty encuentra oro en el polvo de las relaciones matrimoniales, que consigue en la delicada y sabia selección de las fricciones humanas.» Matías Crowder (Diari de Girona)
  • «Como siempre sucede en las páginas de MacLaverty, todo rebosa vida y es de una actualidad sorprendente.» Peter Kemp (The Sunday Times)
  • «Unas vacaciones en invierno, de Bernard MacLaverty, es perfecta en todos los sentidos.» Niall Griffiths (The Spectator)
  • «La novela de MacLaverty es relativamente corta, pero parece una obra más extensa por la tranquilidad y la cuidadosa atención que pone en cada momento.» Jon Michaud (The Washington Post)
  • «De alguna manera, la novela es un estudio en perspectiva de cómo la pareja se mueve entre la intimidad y la distancia.» Justine Jordan (The Guardian)
  • «Una novela brillantemente escrita que te golpea con fuerza.» Penelope Lively
  • «Con una prosa de engañosa simplicidad, MacLaverty construye sobre los detalles íntimos y privativos de una pareja la esencia de una relación amorosa.» Xesús Fraga (La Voz de Galicia)
  • «Tres son los grandes tesoros de las letras irlandesas actuales: John Banville, Edna O’Brien y Bernard MacLaverty. (…) Unas vacaciones en invierno, que cumple la promesa de todo libro de su autor: hacer de las emociones el motor de la trama que es la vida.» Inés Martín Rodrigo (ABC)
  • «El personaje de Stella está especialmente logrado, y es sobre sus hombros donde hay que cargar el compromiso al que la pareja llega in extremis: resistir, aceptarse, y transformar su vida en común en una vida valiosa.» Carles Barba (Cultura/s – La Vanguardia)
  • «Una obra de una extraordinaria precisión emocional y empatía sobre cómo aceptar –en la medida de lo posible– el amor y el desamor, los recuerdos y el dolor. (…) Una novela verdaderamente ambiciosa de un autor en su máximo esplendor.» Colm Tóibín
  • «La prosa de MacLaverty es artificiosamente simple. (...) Pero lo que nos cuenta en esta novela –la resistencia del amor que las personas sostienen y alimentan a lo largo del tiempo– no es en absoluto simple y sencillo. Es la esencia de la vida.» Richard Ford
Ver todas

Comentarios

No hay ningún comentario para mostrar.

Deja tu comentario
He leido y acepto la política de privacidad
¡Gracias por tu comentario! Lo revisaremos lo antes posible.
  • ISBN:
    978-84-17007-98-0
  • Publicación:
    Octubre, 2019
  • Número páginas:
    320
  • Idioma:
    Castellano
  • Idioma original:
    Inglés
  • Formato:
    12,5 x 20 cm
  • Precio:
    19.95 €
  • ISBN:
    978-84-17977-08-5
  • Precio:
    13.99 €