Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la experiencia de navegación y de terceros exclusivamente para recoger datos de análisis. Si continúa con la navegación significará que acepta y está de acuerdo con su uso. Más información
Aceptar

Luan Starova

El tiempo de las cabras
  • Traducción: Ramón Sánchez Lizarralde

En Macedonia, Yugoslavia, al terminar la segunda guerra mundial el nuevo régimen trabaja con ahínco en crear una gran clase proletaria en un país eminentemente rural. Los pastores son obligados a instalarse en las ciudades y, así, un buen día éstas amanecen blancas, invadidas por las cabras que los pastores se niegan a abandonar. Cuando las autoridades decretan el exterminio de las cabras no se dan cuenta de los problemas que causarán en la vida cotidiana de los ciudadanos.

Este episodio aparentemente trivial de la reciente historia balcánica le sirve a Luan Starova, escritor macedonio de origen albanés, para componer una fábula sobre la historia y el espíritu de los Balcanes. El peligro de las ideologías y el estoicismo con que el pueblo de la región ha soportado siempre las tiranías, el crisol de culturas que conforma su historia y la importancia de los vínculos del hombre con la naturaleza son algunos de los temas que se van desgranando en esta conmovedora historia.

Publicada originalmente en 1993, y traducida ahora por primera vez al castellano, esta novela ofrece algunas de las claves que permiten comprender la historia reciente de los Balcanes.

¿Dónde comprar?
Luan Starova

Luan Starova (Pogradec, 1941 - Skopie, 2022) nació en Albania aunque cuando tenía sólo dos años su familia tuvo que abandonar el país e instalarse en Macedonia, Yugoslavia. Estudió en las un...

Más información

Críticas

  • «Sabiduría y fantasía, ligereza y profundidad, humor y reflexión: esta novela abraza los mil matices de una alegoría bien lograda. » Alexie Lorca (Lire)
  • «Hemos descubierto con sorpresa y emoción al escritor Luan Starova, novelista único, singular, inclasificable, y sin embargo bien situado, bien afianzado dentro del mundo balcánico por la manera tan poética en que logra expresar las experiencias de éste. » Edgar Morin

Comentarios

  • Galo, 03 marzo 2018
    «Es una novela que te atrapa desde el inicio. Sientes como empiezas formar parte de la familia del narrador, vas sintiendo cada palabra como si estuvieses en ese estudio, lleno de libros otomanos e incluso en los últimos momentos de la narración. Es un libro que pienso regalar porque me ha gustado mucho. Me gustaría que tradujesen más de este autor. »
Deja tu comentario
He leido y acepto la política de privacidad
¡Gracias por tu comentario! Lo revisaremos lo antes posible.
  • ISBN:
    978-84-936597-0-7
  • Publicación:
    Nº de colección: 36 / Noviembre, 2008 (1ª ed.)
  • Número páginas:
    232
  • Idioma:
    Castellano
  • Formato:
    12,5 x 20 cm
  • Precio:
    17.95 €
  • Precio:
    0.00 €

También te puede interesar...

Suscríbete a nuestra newsletter