Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la experiencia de navegación y de terceros exclusivamente para recoger datos de análisis. Si continúa con la navegación significará que acepta y está de acuerdo con su uso. Más información
Aceptar

Nadia Terranova

Adiós fantasmas
  • Traducción: Celia Filipetto

Finalista del Premio Strega 2019.

Premio Nacional a la obra de un Traductor 2023 para Celia Filipetto.

Tras un tiempo sin visitar a su madre, Ida vuelve a Mesina para ayudarla a ordenar la casa en la que se crio antes de ponerla a la venta. Rodeada de objetos y recuerdos, tendrá que decidir qué parte de su pasado conserva y cuál deja marchar. Mientras, el fantasma de sus vidas, la repentina desaparición de su padre veinte años antes, parece merodear por las habitaciones y estar presente en cada grieta, en la humedad de las paredes y en todas las conversaciones y silencios entre madre e hija.

Precisa y delicada, esta novela mira hacia lo más íntimo para iluminar las incógnitas que marcan una existencia, aquellas sobre las que construimos nuestra identidad: la memoria como herida y como refugio, el abandono y la pérdida de la inocencia, la complejidad de los lazos familiares y amorosos… Finalista del prestigioso premio Strega y elogiada por la crítica, esta obra sitúa a Nadia Terranova entre las voces más interesantes de la narrativa italiana actual.


¿Dónde comprar?
Nadia Terranova

Nadia Terranova (Mesina, Sicilia, 1978) es escritora. Graduada en Filosofía y doctora en Historia Moderna, lleva años colaborando con diferentes medios de comunicación de su país y dando cla...

Más información

Críticas

  • «Una novela intensa y bellísima sobre una introspección minuciosa y nada complaciente.» Frédérique Roussel (Libération)
  • «Adiós fantasmas es un libro sobre la necesidad de aprender a decir adiós, incluso a las obsesiones de uno, sobre la pérdida y sobre la necesidad de superarla.» Lucia De Ioanna (La Repubblica)
  • «Nadia Terranova admite haber luchado contra sí misma durante dos años para escribir esta novela, la más íntima que ha escrito, sobre la desaparición de un padre.» Véronique Cassarin-Grand (L’Obs)
  • «Terranova maneja con gran facilidad dos contrarios: realismo y simbolismo, coqueteando en ocasiones con lo fantástico. (…) La belleza de esta obra es incuestionable.» Zoé Courtois (Le Monde des Livres)
  • «Una obra que nos conmueve con su simplicidad luminosa, con su levedad. Belleza a cuenta gotas.» Éric Neuhoff (Le Figaro Littéraire)
  • «Con una particular sutileza psicológica, Nadia Terranova encuentra las palabras adecuadas para describir los dramas ocultos. Su novela nos lleva poco a poco hacia la luz.» Kerenn Elkaïm (Livres Hebdo)
  • «Esta intensa novela está hecha de una materia tempestuosa y esencial. Alcanza un nivel de equilibro y madurez extraordinario, es un viaje a través del inquietante fantasma de una ausencia que no quiere apartarse ni caer en el olvido.» Massimo Recalcati (La Repubblica)
  • «Un emotivo análisis del poder devastador del dolor. (…) Narrada con una capacidad soberbia de definir las emociones.» Ana Punset (Diari de Tarragona)
  • «Terranova construye con habilidad y sutileza la zozobra de quien vuelve una y otra vez sobre sus recuerdos para tratar de encontrar las claves que le pasaron inadvertidas.» Xesús Fraga (La Voz de Galicia)
  • «En "Adiós fantasmas" la casa está en la isla italiana de las sequías y, sin embargo, a ellas, madre e hija, las ahoga con sus grietas chorreantes.» Florencia del Campo (Zenda Libros)
  • «La novela cautiva y conmueve, no sólo por su escritura directa y sensible, sin caer en la sensiblería, sino especialmente por saber profundizar y desvelar los sentimientos de desasosiego de aquellos que se han sufrido una pérdida, sin respuestas.» Francisco Recio (La Opinión de Málaga)
  • «"Adiós fantasmas" disecciona con una enorme destreza la naturaleza autodestructiva del dolor y las jugarretas de la memoria. (…) Su título refleja de modo muy certero y prosaico una historia atravesada de aliento poético y episodios que son metáforas del combate íntimo que libra su protagonista.» Iñigo Urrutia (El Diario Vasco)
  • «Está contada con mucha verdad. Le da espacio a cada personaje para que nos presente a esos monstruos que llevan toda su vida acompañándoles. Los diálogos madre e hija son maravillosos. (…) Está llena de frases que hay que subrayar y la traducción es espléndida.» Nando López (El gallo que no cesa – RNE)
  • «"Adiós fantasmas" ahonda en la importancia de los distintos lugares (también personas) que habitamos.» Laura Ferrero (ABC Cultural)
  • «El mejor libro que he leído este año. Me conmovió profundamente.» Domenico Starnone
  • «El estilo narrativo de Nadia Terranova nos cautiva con su precisión y sensibilidad.» Annie Ernaux
  • «Nadia terranova nos coloca sabiamente ante la extrañeza de la vida en esta bella y honda narración, purificadora, sabia e intensa.» Ernesto Calabuig (El Cultural
Ver todas

Comentarios

No hay ningún comentario para mostrar.

Deja tu comentario
He leido y acepto la política de privacidad
¡Gracias por tu comentario! Lo revisaremos lo antes posible.
  • ISBN:
    978-84-17977-39-9
  • Publicación:
    Nº de colección: 241 / Septiembre, 2020 (1ª ed.)
  • Número páginas:
    232
  • Idioma:
    Castellano
  • Idioma original:
    Italiano
  • Formato:
    12,5 x 20 cm
  • Precio:
    18.95 €
  • ISBN:
    978-84-17977-46-7
  • Precio:
    12.99 €

También te puede interesar...

Suscríbete a nuestra newsletter